Dimitris Xygalatas

2010 (with Nikolas Roubekas): Nicholas A. Christakis and James H. Fowler,
Connected: The Surprising Power of Our Social Networks and How They Shape Our Lives, Little, Brown and Company 2009. Greek Title: Συνδεδεμένοι, Αθήνα: Κάτοπτρο.

2010 (with Nikolas Roubekas): Steven Mithen,
The Prehistory of the Mind. The Cognitive Origins of Art, Religion, and Science, New York: Thames & Hudson 1999. Greek Title: Η  Προϊστορία του Νου, Θεσσαλονίκη: Βάνιας.

2008 (with Nikolas Roubekas): Pascal Boyer,
Religion Explained; The Evolutionary Origins of Religious Thought, Paris: Laffont 2001. Greek Title: Και ο Άνθρωπος Έπλασε τους Θεούς, Θεσσαλονίκη: Βάνιας.

2007 (with Nikolas Roubekas): Daniel Dennett,
Breaking the Spell. Religion as a Natural Phenomenon, New York: Penguin 2006. Greek Title: Απομυθοποίηση, Θεσσαλονίκη: Βάνιας.

2006: Harvey Whitehouse,
Modes of Religiosity, Walnut Creek, CA: Altamira Press 2004. Greek Title: Τύποι Θρησκευτικότητας, Θεσσαλονίκη: Βάνιας.

2004: Luther Martin,
Hellenistic Religions: An Introduction, New York: Oxford University Press 1987. Greek Title: Οι Θρησκείες της Ελληνιστικής Εποχής, Θεσσαλονίκη: Βάνιας.

2003: Russell McCutcheon and Willi Braun (eds.),
Guide to the Study of Religion, New York: Continuum 2000. Greek Title: Εγχειρίδιο Θρησκειολογίας, Θεσσαλονίκη: Βάνιας.

2003: Russell McCutcheon,
Manufacturing Religion. The Discourse on Sui Generis Religion and the Politics of Nostalgia, New York: Oxford University Press 1997. Greek Title: Κατασκευάζοντας τη Θρησκεία. Το Ζήτημα της Αυτονομίας της Θρησκείας και η Πολιτική της Νοσταλγίας, Θεσσαλονίκη: Βάνιας.